Перевод: со всех языков на немецкий

rozgwieżdżone niebo

1 niebo

niebo n (-a; bpl) Himmel m (a REL);

na niebie am Himmel;

rozgwieżdżone niebo Sternenhimmel m;

w niebie REL im Himmel;

to woła o pomstę do nieba das schreit zum Himmel;

o niebo lepszy um ein Vielfaches besser;

niebo w gębie! lecker!

Słownik polsko-niemiecki > niebo
2 rozgwieżdżony

rozgwieżdżony: rozgwieżdżone niebo n Sternenhimmel m, lit gestirnter Himmel m

Słownik polsko-niemiecki > rozgwieżdżony

rozgwieżdżony — «rozjaśniony światłem gwiazd, pełen gwiazd» Pogodna, rozgwieżdżona noc. Rozgwieżdżone niebo … Słownik języka polskiego
celować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, celowaćluję, celowaćluje, celowaćany {{/stl 8}}– wycelować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mierzyć z czegoś (np. broni) do celu : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wieścić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wieszczę, wieścićci, wieść, wieszczony {{/stl 8}}{{stl 7}} ogłaszać; zapowiadać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wieścić zwycięstwo. Rozgwieżdżone niebo wieści piękną pogodę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień